24/11/10

Thinspiration


A blend of “thin” and “inspiration”, the term (sometimes used in its shortened form “thinspo”) refers to apparently healthy messages, images and music inviting people to get thin and fit, but in the end only intended to inspire weight loss.

Blend di thin e inspiration, il termine, spesso abbreviato in thinspo, apparentemente sembra inviare messaggi positivi invitanti al dimagrimento per trovare forma fisica. In realtà, tali messaggi, dove alle parole si associano musica, fotografie e immagini, spingono mentalmente alla pura perdita di peso. Sono molto comuni in rete e soprattutto nei social network, nonché ovviamene diffusi nelle comunità di persone affette da disturbi alimentari quali anoressia e bulimia, alle quali la perdita di peso viene presentata non tanto come malattia, ma piuttosto come una scelta, come uno stile di vita. Vengono anche suggerite idee quali autocontrollo, successo, perfezione e solidarietà. A volte vengono anche proposte immagini di persone fortemente obese per provocare un senso di disgusto nelle persone che cercano fonti di ispirazione, vale a dire un “sostegno nella loro spasmodica ricerca di magrezza”.

Published on:
Englishfor

Source:
Encyclopedia

Wikipedia

Independent